Lineage correlations of single cell division time as a probe of cell-cycle dynamics